Voy a explicar como hacer todo el sencillo proceso para personalizar los iconos del XMB en la 3.03 OE-A' y en el DeviceHook. Para otras versiones es igual el procedimiento, solo cambia el topmenu a usar (si teneis 3.40 OE-A, necesitareis el RCO Editor). OS RECOMENDAMOS ENCARECIDAMENTE realizar este proceso con algun Custom Firmware instalado, pues se toca la Flash0 de la PSP en el proceso.

Primero descargamos este paquete. Extraemos...entramos a la carpeta y nos encontramos lo siguiente:

En concreto, para 3.02 OE-B o superiores, descomprimimos el archivo marcado en azul en la captura, que contiene: 

• carpeta data
• read.txt
• start es el ejecutable
• topmenu_plugin
• 1.bmp
• 2.bmp
• 3.bmp
• 4.bmp
• 5.bmp
• 6.bmp

Estas 6 imagenes son las que hay que sustituir por unas del mismo tamaño 64x64.

Bien, ahora nos descargamos de alguna pagina unos iconos al gusto, pero es mejor que sean 64x64 o mayor. Teneis enlaces en la parte inferior de este tutorial.

Si entre las imagenes de tamaño 64x64 no encuentras una al gusto y es mas grande, 128x128, hay que reducirla a 64x64 sino no funcionara. Una vez tenemos las imagenes elegidas las abrimos de una en una, en Windows, boton derecho/editar/archivo/guardar como, elegimos guardar como mapa de bit de 256 colores y el nombre 1.bmp, 2.bmp, etc..para cada una....nos avisara de que pierde calidad y noseque, ni caso, la guardamos y una vez tenemos las 6 las sustituimos por las 6 de la carpeta del paquete (las sustituimos con el mismo nombre) y ejecutamos el archivo START, si no hay ningun error en las imagenes obtendremos este resultado, saldra una ventana de msdos y acabara asi:

La cerramos y ya tenemos el topmenu_plugin.rco listo. Lo ideal sera meterlo antes en un firmware emulado para ver como queda, antes de Flashear la PSP. Vamos a la carpeta devhook del firm que emulemos:
ejemplo: ms0:/dh/271/flash0/vsh/resource
y lo sustituimos por el que hay...iniciamos el devhook y menu cambiado..
Si vemos que se ve bien pues ya podemos flasearlo. Usaremos el 3.02 OE Customizer.

302_OE_Customizer

Para tod@ aquel que no sabe flasear con el 302 OE-Customizer:
Ponemos el topmenu_plugin.rco elegido en la raiz de la memory stick.
Abrimos el 302 OE Customizer, entrara al menu del programa, bajamos hasta
"Copy menu file from ms0:/topmenu_plugin.rco"
y sobre esta opcion teniendo ya el topmenu a cambiar en la raiz de la memory stick, claro esta, pulsamos "X" y veremos que nos pone abajo a la izquierda
"file copied"
pulsamos "start" para salir del programa y ya puedes ver tu nuevo xmb.

Para mas detalles acerca del uso del Customizer, en la noticia del mismo se apunta al tutorial. 

Crear tus iconos

Bueno viendo que hay gente que no le sale bien lo de poner sus propios iconos voy a explicarlo para entendimiento de todos
(los que me entiendan claro esta)
Todo esto esta hecho desde un WindowsXP.

Lo primero nos descargamos unos iconos de alguna web.
Aqui pongo estos como ejemplo (128x128), si os los descargais en 64x64 no hace falta hacer el primer paso del GIMP. Estos ya estan renombrados a 1,2,3,4,5,6.
De los paquetes de iconos que os descargueis por la web elejis los mas acordes con cada apartado del menu de la psp o los que mas os gusten y los renombrais a: 1, 2, 3, 4, 5, 6.

• 1 equivale a---->Ajustes
• 2 equivale a---->Foto
• 3 equivale a---->Musica
• 4 equivale a---->Video
• 5 equivale a---->Juego
• 6 equivale a---->Red

Ahora vamos a redimensionarlos:
Yo uso el GIMP para ello, ya que ademas de ser gratuito es muy bueno.
Para el que lo quiera aqui lo pongo.
Nota sobre idioma: Cuando realices la instalación te preguntará por el idioma en el que quieras usarlo.
Por otro lado existe una página donde puedes localizar documentación y manuales en español e inglés de diferentes niveles:

http://gimp.hispalinux.es/modules/news/

Para empezar a modificar las imagenes yo sigo estos pasos:
1º - abrimos el GIMP
boton derecho sobre la imagen a modificar, en el desplegable damos a "abrir con" y elegimos "gimp-win-remote", el GIMP nos mostrara la imagen
damos boton derecho sobre ella y en el desplegable elegimos "imagen",
en el sigiente desplegable que se abre elegimos "escalar imagen", nos
saldra una ventana con la informacion sobre medidas calidad de la imagen y demas..en
"tamaño de la imagen" ponemos los valores en "64X64" y pulsamos el boton "Escala", ahora damos a cerrar (x), nos dira que si deseamos guardar los cambios, pulsamos guardar, la imagen se cierra y ya esta redimensionada.

Ahora vamos a convertirla a bmp:

2º - En la imagen recien redimensionada pulsamos boton derecho sobre ella y en desplegable pulsamos "editar".
Nos saldra el "Pain", en la imagen veremos ya algo distinto, que tiene el fondo negro..si veis que el fondo no esta completo negro lo completaremos rellenado los huecos que haya entre el icono y el fondo en negro, para que asi salga solo el icono limpio,
pulsamos en "Archivo", en el desplegable pulsaremos en "guardar como", en la ventana que nos sale en "Nombre" le pondremos "1.bmp" (el Numero ya lo pondra si lo renombrasteis antes) y en "Tipo" elegiremos en el desplegable "Mapa de bits de 256 colores" y damos a "guardar",
nos sale otra ventana que nos avisa
"Guardar en este formato puede causar perdida de informacion de color. ¿Desea continuar?
pulsaremos que si y cerramos la ventana.
Ya tenemos el icono preparado.
Ahora solo es hacer los demas, una vez tengas los 6 iconos preparados los copias y pegas en la carpeta del programa que crea el topmenu_plugin.rco y decimos si a todo pues windows nos dira que esos archivos ya existen, despues damos doble clik a "start.cmd" para que se haga el topmenu_plugin.rco. y lo flaseais ó emulas como ya sabeis.

Un truquillo para los iconos que se resisten, probado 3 veces con unos que daban error:
he abierto icono por icono on el pain y los he guardado como mapa de bits de 24bits, smile_X-D despues los he vuelto abrir y a guardar en mapa de bits de 256 colores le dao a start y andando. ha creado el topmenu, es el de las carpetas azules de kde. Tambien pongo otro igual con 2 iconos cambiados.

Que aproveche

Este tutorial ha sido adaptado por Unicorn para beta.pesepe, partiendo del contenido de este hilo, con satyriko como autor y con permisos para publicarlo aqui. En ese hilo original encontrareis MULTITUD de topmenu_plugin.rco ya preparados directos para flashear en la PSP, y con imagenes previas. De visita muy recomendable. Personalmente he probado a flashear archivos ya creados, pero no me he pegado con ningun programa editor de imagenes para crear los mios. De seguro algun grafista estara mas dicho en la materia.

Enlace a otro pack de iconos. 

Pagina con iconos gratuitos muy completa. 

Pagina con topmenu_plugin.rco ya creados, con preview.