Inicio de sesión de usuario
Navegación
Patrocinadores
En línea
Patrocinadores
Menu Recovery CF M33 en español (Spanish)
Recovery Menu 4.01 M33-2 en Español (Spanish)
Hoy os presento el Recovery Menu en español. Esta testeado en Custom Firmware 4.01 M33-2 por mi mismo. No modifica en nada la posición de las opciones ni la funcionalidad del menú, simplemente los textos estarán 100% traducidos. Última traducción Recovery 4.01 M33-2.
Advertencia: Antes de usar esta aplicacion, haz una copia de la NAND de tu PSP, pues vamos a meter archivos en la Flash.
Menu Recovery en español Firmware 3.71, 3.80, 3.90 M33
- Apagamos la PSP completamente, y la encendemos con R pulsado. Enchufamos el cable USB y vamos a Advanced/Toggle Flash0. Damos a X.
- Hacer copia de seguridad del archivo f0:/vsh/module/recovery.prx de vuestra PSP.
- Descargar uno u otro archivo, dependiendo de vuestro Firmware (sirven los derivados, 3.71 M33-4, 3.80 M33-5, 3.90 M33-3...):
- Descargar Recovery Menu 3.71 M33-4 en Español (Spanish)
(Sólo Usuarios Registrados) - Descargar Recovery Menu 3.80 M33-5 en Español (Spanish) (Sólo Usuarios Registrados)
- Descargar Recovery Menu 3.90 M33-3 en Español (Spanish) (Sólo Usuarios Registrados)
- Descargar Recovery Menu 3.71 M33-4 en Español (Spanish)
- Descomprimir el archivo descargado y pegar el contenido del RAR en la raiz de la Flash0.
Así ya tendremos el Recovery M33 traducido al español como muchos queríamos.
Nota: Para poder ver los archivos ocultos de vuestra flash0, pasaos por el Desocultador de Archivos Flash de Marce_82
Nota: Gracias al equipo PspDesingTeam por la traduccion, y a juaquix por acercarnoslo.
Menu Recovery en español Firware 4.01 M33
Aunque de forma predeterminada viene ya traducido, por peticion popular os subimos el Menu Recovery en español. No hay que tocar la flash de la PSP, basta con copiar el contenido del RAR en la raiz de la Stick.
Descargar Recovery Menu 4.01 M33-2 en Español (Spanish) (Sólo Usuarios Registrados)
-
Copia de seguridad menu Recovery Original (en ingles)
2008-02-17 16:10:20
Descargar Recovery Menu 3.71 M33-4 
(Sólo Usuarios Registrados)
Descargar Recovery Menu 3.80 M33-5 (Sólo Usuarios Registrados)
Descargar Recovery Menu 3.90 M33-3 (Sólo Usuarios Registrados)
Todos los logotipos y marcas registradas de este site son propiedad de sus respectivos dueños. Los anuncios, banners y la publicidad son propiedad y responsabilidad de los anunciantes. Los comentarios son propiedad de quien los postea, el resto de publicaciones y contenido © 2005 - 2008 de PSP.SceneBeta.com
Contactar con PSP.SceneBeta.com - Términos y condiciones de uso.
Copyright
All Rights Reserved
Patrocinadores
América Latina
Comentarios
Una preguntilla q no me ha
Una preguntilla q no me ha qedado claro, al poner el recovery en español en la version del custom 4.01 no tengo peligro de brick verdad????
Claro q no
si lo haces como indica en el tuto no tienes nada q temer, solo asegurate q descargas la version para tu CF
Para meter mano a tu flash yo recomendaria q tuvieras siempre ceado el kit antibrick(bateria y memoria pandora) por si acaso
anubis_rgr[en]hotmail[dot]com
cuando cambio de ms el recovery menu no sigue en español
tengo cf 4.01 m33 y en la ms que copie la actualizacion de cf el recovery sale en español, pero al cambiar porque hay otros iso, se vuelve todo al inglés, incluido el recovery. bajé el archivo rar pero no me hace nada, que puede ser?
ya lo solucione
lo que hice fue copiar el archivo de texto es_....... y la carpeta, y ahora ya tengo en las 2 ms el menu recovery en español.
Es cierto, me equivoque de
Es cierto, me equivoque de archivo y puse en vez de la traduccion de mi 3.90 M33 la del recovery del GEN... ¬¬ Gracias por la respuesta :P
Una preguntilla de nada...
Hola, he visto que ahora en el recovery te viene la opcion de convertir la bateria en pandora. Si algun dia decido hacerlo, hay alguna opcion para despandorizarla de nuevo en el recovery¿?¿? gracias
En el recovery del M33
no hay opcion para eso. Eso que dices, es en el Custom Firmware GEN.
gran aporte muchas gracias
gran aporte muchas gracias
Copie el contenido del rar
Copie el contenido del rar en la estick pero no ocurrio nada????? que raro...
Juega conmigo!!, asiendo clik a qui abajo.
http://www.happytreefriends.com/watch_episodes/flash/cuddles.html
Tienes
la 4.01 m33-2 o solo m33? Porque en la m33 hubo un ligero problemilla con esto
Saludos
tengo entendido que en
tengo entendido que en 4.01m33-2 se puede pasar lo de la traducción a la flash1, si es verdad me gustaria saber como gracias.
http://pensamientosdeunloco.spaces.live.com
Pásate
por la noticia Custom Firmware M33, ahí te lo explica ;)
Meda miedo usarlo, que tal
Meda miedo usarlo, que tal si en el momento de la instalacion me aparece ( error de redundancia clinica) si me apareciera eso me quedaria sin recobery.
Juega conmigo!!, asiendo clik a qui abajo.
http://www.happytreefriends.com/watch_episodes/flash/cuddles.html
En la 4.01
no hace falta tocar la flash para tener el recovery en español :P Léete lo que pone
De todos modos tenemos un tutorial para evitar el error de redundancia cíclica ;)
Saludos
no es mucha novedad
no es mucha novedad
(\_/) (O.o) (> <) Entre todas las cosas buenas de la vida, esta la PSP. Te quiero...
4.01 m33-2
ajala saquen pal 4.01
Menu Recovery en español
para el Firmware 4.01 M33 añadido a la noticia.
no se como paso
pero el caso es que al instalarel m33-2 se puso mi recovery en español =S la verdad no tengo idea de que ondas
PS3 ID: Viciuz | Los MP's si no son PRIVADOS no los contesto n_n
te
paso igual que ami lla tenias en español la vercion 3.90 m33-3 y cuando actualizastes tanbien en español. jeje repondi a viciuz que baje dios y lo vea
cual es em mejor amigo del hombre... el perro NOOOOO la PSP
pero
veras.. tenia 3.90 en español, instale 4.01 y se cambio a ingles, instale M33-2 y no se que paso que quedo en español XD
PS3 ID: Viciuz | Los MP's si no son PRIVADOS no los contesto n_n
buenas ya hace que estoy
buenas ya hace que estoy registrado pero bueno como si fuera nuevo, mi psp e 3.52 M33-2, lei a un usuario que esto esta testeado en un 71, alguien m podria decir q puedo hacer¿?
un saludo y muy buen curro ah he provado el tuto de ver la psp por el monitor del pc y no m va, sera por este motivo?
Busca
a ver si está el recovery en la 3.52 traducido... pero creo recordar que no (de todos modos compruébalo)
Te aconsejo mejor que actualices a una versión superior ;)
FOTOs de la
FOTOs de la traduccion:
Menu principal:
Menu configuracion:
Menu plugins:
Menu hacks:
Menu avanzado:
Aqui os dejo el original para 3.90 M33-3, que veo que no lo habeis puesto ;)
traduccion
ola me e instalado la traduccion y sorpresa xd no me deja salir del menu m33 es un brik verdad ? como lo arreglo'?
no creo q sea brik
apaga la psp enciendela normal. da al select y selecciona para el usb la flash0.
mete otra vez la traduccion e intentalo de nuevo.
si tampoco te fuciona ponele el original.
Saludos
Gracias
Muchas Gracias
>>>> ELI RYU <<<<<<
Añadido el original
gracias por la descarga, olvide ese detalle ;-)
denada es un simple añadir
denada es un simple añadir a archivo xD
disfrutadlo, me lo he puesto y muy bien, gracias unicorn
Esto de verlo en español
Esto de verlo en español se me hace raro pero mola asi qe lo dejaré
.
Gracias.
Robinho siempre te seguiremos vayas a donde vayas..............................
hacer uno para 3.95 gen
podiais hacer uno para 3.95 gen ya ke es el ultimo cf
ese doni
3.95 Gen en español
Ya lo tienes en el foro amigo.
q lo disfrutes
Saludos
AWELITOO!
awe**,,como que no!
lo esperava desde que era un fetoo!!
graciass!
EDITADO: El uso de palabras inadecuadas no está permitido. Por favor, revise las normas de la comunidad. Gracias. -Viciuz-
@laNN..
Buenas me presento.
Soy el admin del pspdesingteam.
Y tengo q dar las gracias a juaqui por haber echo este trabajo.
Solo puedo deciros q esta en proceso de modificar o traducir los nuevos recovery de la GEN.
ya os mantendremos informados.
un saludo del PSPDesingTeam un proyecto creado por mi q era solo una ilusion de formar algo para poder ayudar en lo q se pueda a la gente q tiene psp.
Me gustaria agradecer a Marce_82 todos los proyectos q ah echo q no han sido pocos q y me han ayudado mucho en este tiempo.
y un saludo a todo los de psp.scenebeta.
Esperamos ansiosos
ese aporte. Un saludo a ti tambien :-).
XD
mui bien eso me servira d emuchooo jajaj gracias
bien
tasteado el recovery en español para psp 3.90m33-2 en 3.90m33-3 y si funciona...
PSP Fat 4.01m33-2 con Parche kernel 1.50 xP 1GB MS y 4GB MS
hola chico, voy a trancas y
hola chico, voy a trancas y barrancas en todo esto, mi unica preunta es ¿como se escribe en la fhas0, para meter la traduccion del recovey en mi psp 3.71 m33-4?
PSP 3.71 m33-4
Revisa
la seccion tutoriales, en especial los tutoriales Custom Firmware.
lo que buscaba
muchas gracias por esto
porq en veces no sabia para q servian muchas cosas del recovery
en verdad muchas gracias
nº t3 Pr3ºçup3$ pºr m!
$0y cºmº lº$ gªtº$ y 窡gº d3 p!3
y nº m3 du3l3... çuªndº m3 hªç3n dªñº
para evitar hacer copya de nand y todo eso
para evitar hacer copya de nand y todo eso, mejor para evitar tanta descarga en rar y un posible brik, seria mejor transcribirlo tal y como lo hicieron con el vhsmenu y listo que lo copien y peguen en su bloc de notas lo impriman y listo que lo lean diario, pues a mi me da miedo eso de la copia de la nand y no quiero un brik. saludos
saludos desde playa del carmen
No sé
muy bien qué es a lo que te refieres, explicate un poco mejor :P
Hacer la copia de la NAND no pasa nada, no te causa ningún brick... Es únicamente por seguridad, por si el despertar del cementerio no funciona, se puede recurrir a ésta.
Saludos
a ok,ok
gracias por aclararme esto, yo la verdad al leer, no entendia que era para eso, si no, que era peligroso, pero hacer la copia, aaaa¡¡¡¡¡, entonces hago mi copia y meto sin bronca el recovery en español y ya? tengo 3.80 m33-5.
grasias por tu correccion, saludos desde playa del carmen mexico
saludos desde playa del carmen
Con
eso es suficiente. Copia de la NAND y metes la traducción del recovery correspondiente con tu versión :)
Saludos
Bien bros
exelente moding bro para novatear
Emperathor Supreme:::PSP GORDA::: 3.90 M33-2::: 1.5 Kernel Addon V2:::::fatmsmod on 3.80/3.90 M33
Muy bien!
Esta muy bueno gracias y sigan asi!
CUANDO
cuando activo un pluglin en vez de aparecer "activo" no me aparece nada solo un espacio vacio en donde tendria que ir
No es valiente el que no tiene miedo ,sino el que lo tiene y consigue afrontarlo.
_________________________________________________________________
Debemos superar las aparentes limitaciones que nos plantean los problemas, y aprender a pen
eso
es normal
PS3 ID: Viciuz | Los MP's si no son PRIVADOS no los contesto n_n
donde está?
donde está el archivo f0:/vsh/module/recovery.prx?? no me sale en mi flash 0... si alguien lo sabe ke responda por favor. un saludo!
usa
usa el desolcultador de la flash
No es valiente el que no tiene miedo ,sino el que lo tiene y consigue afrontarlo.
_________________________________________________________________
Debemos superar las aparentes limitaciones que nos plantean los problemas, y aprender a pen
Tu pega
el contenido del RAR en la raiz de la Flash0 y olvidate del resto.
gracias tio la primera vez
gracias tio la primera vez k intale esto fue cn un programa y no se xk entraba en el recovery estaba en español pero no salia al menu de la psp pero aora lo e exo de forma manual y si a salido bien jejej grasiaaa
el recovery en español
esta de fabula, gracias!!! Un gran aporte para la negrita :D
Gracias colega!!!!! Va de
Gracias colega!!!!!
Va de pt madre,muy buen aporte!!!
funciona en 3.90m33
funciona tambien en la 3.90m33
Funcionara?
Para slim 3.71 M33-2
Claro, pero acuerdate de
Claro, pero acuerdate de bajar el de 3.71 m33.
ARCHIVO f0:/vsh/module/recovery.prx
el archivo no me aparece ??? PORQUE???? tengo la 3.71 M33 - 4 , 1.50 KERNEL en la PSP fat....
http://www.danasoft.com/sig/lalocent.jpg
resp
no te aparece por que el archivo esta oculto aun asi tu sobreecribe cuando pida...
PSP Fat 4.01m33-2 con Parche kernel 1.50 xP 1GB MS y 4GB MS
= k ati
ami me pasa lo mismo no me aparace esa carpeta ni aun cuando pongo para ber carpetas ocultas pero con cambiar la carpeta vsh hay suficiente y lla lo probe i esta genial
Se puede
Se puede con 3.71 M33-2? es válido también?
Gracias
Si utilizas el de 3.71 M33
Si utilizas el de 3.71 M33 si que lo es, como pone en la noticia es para todas las revisiones
Saludos
Resuelto el "Back" sin traducir
es una tonteria pero me dejé sin traducir un Back, ya lo he cambiado, aqui esta el link
Muy buen aporte, hay que
Muy buen aporte, hay que decir antes lo de que hay que ver las carpetas del sistema eee, vaya rucada de cabeza que me pillé xD.
Por cierto, solo te quedo back por traducir, pero viendo como viene la cosa de chunga no me extraña.
si funciona
calaro que si funciona yo tengo la cfw 3.80m33-2 y si me sale todo traducido al espanol muy bien
No sirve no aparce nada y
No sirve no aparce nada y la psp c reinicia
Como he tenido de problemas con este cf acaso la copia de seguridad q subieron si sirve
seguramente tengas algun
seguramente tengas algun problema con el firmware, reinstalalo y vuelve a probar el recovery
En cunato sale el nuevo CF sale tambien el nuevo Recovery
En Espanol, ique rapido xD!
Salu2
¿Te gustan las noticias publicadas?¿Porqué no votarlas?
¡El grupo Scenebeta no tiene límites!
También
vale, ya que la actualización no cambia nada en el recovery.
Saludos
Unicorn, hazme un favor
A pesar de que se debe hacer una copia de seguridad del recovery, pienso que habra gente que no la haga, te pido por favor que subas el Recovery Original de la 3.80M33.
Gracias
Si tu lo tienes
peganos enlace de descarga. A mi mismo se me olvido hacer copia ;-).
Un saludo crack.